• - ๮

    1910. 12. 8 㡡, 1913. 5. 25. (ұ) ұ 뵵


    ұ, ȸ ұ ̶ , ұ ٺ ̳ ǵư ȸ ΰ

    ù° : . ̻ ϴ ұ, ڿ ν û ° : Ÿ ٺ ü ұ ° : ұ ǰ ӿ ־ , ô ݴ ϱ, , Ҹ

    ŷ

    1 4 : ұ ŷ ̳ ٰ
    ( , ұ , ұ , ұ ı )
    5 16 : ذ Ǿ 12 ׸
    17



    Ž ߰ ϴ ͵ ̴. ׷ ŷ̾ Ž ׸ڿ Ұϴ.
    ¿ Ž ׸ڸ ̳ Ǵ ó̴.
                : .
                : . ׸


    .

    <ϴ ְ, ϴ ϴÿ ִ.

    Ѿ ϴ
    ϴõ, ü ִ
    õ ­
    , ΰ Ῡ
    ׷ٸ <, 絵 ִ.
    < ϴ ְ, ̷ ϴÿ ִ> , ƴϴ. ̰ ־ ϴ ۿ .

    ұ
    õ ñ, ̷ å ""
    ŷ ٸ ,
    · ٸ

    ŵ ʴ
    1)õ ±, 2) ſ
    װ ־ ִ
    ̱ Ͽ ȮεǸ,
    ũڴ°

    <ŷе > (Ž ׸)

    . ұ

    1)
                ֱ , ̽Ű ̼
               Ȥ , ̽ſ 
               "" ü ľ ̴̽.
                ϴ ̡ΰ ִ

    2) ö
               . , ü
               û), )ĭƮ а , ) ɾ . )īƮ , ö 뵿,
                м . . ö ȿ

    ߲. ұ

    1)
               
               

    2)
               ̱ ݴ

    . ıκ

    . ·

    1) (, )
                ϱ ÿ ΰ ⺻.            緡 κ Ȧ.

                ü
                          ̰
                          
                          米
                          뱳
                          ǰ

               
                          1)ΰ
                          2)ұ а ʰ

    2)
                ´ ظ
               ԡڿ, ڶ

               ﰢ 1)ڰ, 2)Ÿ, 3).
                ִ.
               ð
               氢
               , õλ,
                ΰ 1)õ , 2)λ -͸õ

               · ڰ ִ°?
               ġ ͸ӰŸ , Ұ û.

    3) ܱ
               < ϴ ڴ ݵ ,
                Ű ڴ ݵ ҵ ̷縮>
               ε, ߱, . ұ Ž

    4) ()
               ν ں
                ν ʸ
               ν ´.

                ߿
                뿹 ̴.
               ׷Ƿ ̿ й ü.

    5)
    : ° ۰ Ͽ
    : ¾տ , θ Ǹ ľ

                м Ѿư ʰ л ϴ Ư.
               ̰ й .
                , . ߿ܵ ָ

    6)
                뼼 ſġ ̴.


    . Ҵ

    ұ ض ջ ߿


    4
               1. ٣ҷ
               2. κҷ
               3. κҷ
               4. ҷ

    4 ҷ ַ ٣࿰ ְ

    ҷֿջ ּ ߴ ¡ȭ
    Ǻ翡 Ÿȸ ġ 31 Բ ϵ ̷

    ҿ ٱ
    ۾Ƽ ִ.

    ӿ ν δ ƹŸ ƺó θ.


    1. ƹŸ           10            Ҹٰ 鸮ڴ°
    2. ҽ 游                       нžƴ .
                           Ҹ ٴ ΰ.
    3. ڼŸ ڱ⸶ ƹŸ
    ڱ  ΰε
    ٸ θ ־ ڱⰡ θٴ ̻ϴ.
    θ ΰ?
    4. ȣ θ ش ְڴ°.

    ջ
    ִ.
    濡 ߻ ׷Ƿ ڱ 並 .
    Ī ϸ ǰ  ض 뿡 εҰ̶ ΰ ߳.
    信 ջ ־ Ѵ.
    ڱ ȣ θڸ εϸ

    ϴ ̴. .
    Ͼ·Ϲ··ϵ ̳ óҿ ִ.
    ҹ ߻ ϱ Ͽ Ī ϵ Ǵ.

    ҷ
    ұ ƴϰ ȣ()̴., , Ұ ȣ ̸ и . ұ ǷϿ 鼭 ȣ δ Ѵ.
    ҽ() 迡 游Ͽ ְ, () (Ү) ҽ ƴ . ׷, θٴ ΰ. ,  ƹŸ ְ, ٷ ƹŸε, θ ū Ҹ θ ְڴ°. ƹŸ ƹŸ θٸ ϰڴ°. 밳 ġ µ, ״ . ҵ(Գ) ū Ҹ θν ִٸ õ θ ҷ . ׷, ūҸ ٸ ̴.
    ׷ ұ Ȳ ūҸġ ȣ ϴ ջض(пե)ϴ ó ٹ̰ Ƴڵ ȥϰ ϴ Ϸ绡 ؾ Ѵٰ ѿ ģ. ¥ ¥ Դ ؾ Ѵٴ ̴.

    .
    1.
    2. γ
    3. ھֽ


    ѿ ұ ϰ ʱ ̶ Ѵ. κ γڵ ϰ ڴ 幰ٴ ״ 緡 ұ ϴ. ׸ б ϸ ϴ ⵶ ұ迡 ︰.

    . ġ
    1. Ῡ
    2.
    3.
    4.

    ذ
    å ߻ ȸ
    å ߻ 簡 ȭ簡 ִ һ糪 ȸ
    å Ͽ ǥҸ ÿ .


    <ŷ>߿ ״ ׸ Ǹ ִ. 갣 ġ ö οϸ Ȥϰ Ѵ. ״ 갣 ִ ġ ұ 踦 Ѱ ϸ Ѵ.

    ù°, ġ 갣 ֱ Ǿ. 㳷 ӿ 帣 Ҹ Ǵ Ǿ.
    °, (ٳ) ̴. ٴ尡 ϰ ʴ ӿ ԵǸ ƹ ʴ´.
    °, (ϭ) ̴. ó̳ Բ ׵ ϰ ֽ. ׷, Һ(ݫ) () ι ӿ ұ ǿ . ġ ǿ 帣 ˸ ǿ ϴ.
    °, ̴. ӿ ƹ ô ʹ ָϰ Ǵ ġ £ ϰ ȴ.

    ۿ ״ ġ ӿ ֱ · ·· ٴ ұ ұ · ϱ Ͽ ÷ װ͵ ū ÷ ; Ѵٴ Ѵ.

    . ʫ ϴ

    ȸ ̽ſ ̴ θ Ұ å̴. ׸Ͽ ؼ ô ̽ ϼϰ Ͽ ұ Ѵٰ ϰ ִ.
    ħ ηƴ.

    ǰ ο Ǵ ٸ Ѵ.

    (ʣ)̸, , ׷Ƿ 忡 һ ȴ.

    õ
    ϳ ϸ δ.
                           Ѵ.
                           ⻵Ѵ.
                           ⸦ ϰ.
                           ¡ϰ ࿡ Ѵ.

    ̰ ε ̴.
    ̸ ൿ ̴. ̿ Ͽ ν ׸ 帣 ٸ ư η ߿ ̸ ȭ ȸ ϳ ϰڴ.

    , , , ǻ, ȿ, ǥâ,
    ̰ ϴ Ÿ ̰.
    ϳ ϴ ̴.

    ׷Ƿ ȸ ؾ .

    ׷ ָ ִ Ұ ΰ ִ. ģ ٸ .

    ڹ
               P91-92

    ۰ ( ) . Ű ̰ ִ.

    ̶ ΰ ̴̰. ̿
    ̶ ΰ ̴̰. ״ Ÿ .
    ȸ ̰ ΰ ̴.
    뿡 , ,

    ̰Ͽ ÷ϸ ⸦ ϴ Ͽ ȥ ¸ Ͽ Ѵ.
    1) , ſ Žϰ, Ͽ ӿ  ߻ ϴ ó ̴. ׷Ƿ ó ̿, ° ܵӿ Ʋ. ҿ. .
    ó , ° Ͽ ߻ ô. .
    # ض ߼!! ѿ .
    Ÿ "" ? ڱ⸦ ʴ°.

    2) ĥ Ͽ ޵ .
               õ Ͽ 󸸻 Ȱ.
               ó ȭ ĥ̳?

    3) ÿ() . , . .
                ǰ.
                ȣϴ .
               ҵ ݵ ض Ǿ ִ.
                . ջ ض.

    4) () óԲ 꿡 ȣϴ ӹ ׻ ̴
               ҹ ȣϴ å. ó 濡 .
               ׷Ƿ ü ҹ ȣϰ, · ȣϴ ӹ.
               · ̰ ȣ .
                ۿ õ, , , Ȳϰ ġ .

    ȭ()

    ̽ õ ̴ ұ öθ ִ°?
    ̽ ϳ ϴ ̽ ̸ ϴ ̽ ƴϴ.
    ó ̽ϴ ̴. ħ ó ῡ Ѵ, ĥ ϴ δ ʴ°.
    ̰ ̵Ǵ ٸ ٰ, , ٰ ϴٰ Ƿθ ߵ Ͱ .

    ̰ ̽ ƴ϶ ̽ ̴.
    ()̶ θ.
    ž ž ߿  ʴ .

    --- һ---

    . ȸ Ϻҷ

    ٱ ϳ? ׷Ƿ پ ε?
    ׸ ٸ ġ

    ʫ
    ̾ ѿ ȭ(ȭ) һ縣 Ѵ.

    ұ ()̳ ȭ 谡 ϴ.  ̳ ׸ ̽ſ ¥ ̴ Ѳ ¿ ϸ ̽ ô뿡  ұ ô뿡 ˸´ ü ̶ Ѵ. ʹ Ÿ ̴.

    ׸ ؾ ̽ ȸ() μ () ĥ() ġ ׸̳ , () (Լ) ִ ׸ , (߲) ÿ() ִ ׸, () ߴ(Ӧ) ׸ ִ. ׷, ó԰ ؼ žӰ ̹Ƿ Ǵٴ ظ Ÿ ִ.

    . ʫ



    , ȸ 5ȸ, Ҵ翡 ư 縣, ׸ Ұ( )
    ð ϴ ƴϳ?

    ϸ , . ׷Ƿ ǰ . ׺ δ ߿ ɴ ְ, ַ ϸ鼭 ʴ Ͱ, ϸ鼭 ϴ ̳?
    ģϿ Ͱ, ϸ鼭 ִ ?

    Ͻ ϰ ؾ ģ  ȵ . ׷Ƿ ƴϰ . һտ , , , , ϴ . 㹰.

    ʹ ߸ ִ. 1ȸ

    ó ƴϴ. ٸ ܬ (ź, , Ÿ) .

    ǽ.  ϱ? ó ȭ ְڰ ƴϽô.

    ڼμ Ÿ ߾ϰ , ϴ ൿ ǥϴ ǽ. 4 ̻ . 밡 ־ ǰ .

    Ұ · ں ȥ Ͽ 信 ջ Ű ؼ .

    縦 帮 ׸ Ⱑ Ž, Ž ٸ ϴ ڴ .

    ʫ ұ ǽ ϰ ٴϴ ϰ ȭؾ Ѵٴ ̴. ǽ ȭ ̴. ʹ ġ ȭ߱ ̴.

    Ϸ翡 () ġ · Ǻ ϰ 翡 δ. ǿ Բ Ұ(ʰ) θ .

    ״ ̷ Ѵ. ׸ ۿ ǽ() () ش ȭؾ Ѵٴ ѿ ұ ̴.

    . ݵ ߧ

    ߧ

    .
    鼭 ԰, 鼭 Դ° - 信 .
    - . . 迡 طο .
    Ģ . = Һ.
    뵿 ߴ .
    = ߧ .



    1. Ȱ(ѧ): . γڸ Ҿ ൿ ó, ÷ 찰 ؼ Կ Ǯĥϴ 跫 ϴ .

    2. ɻȰ(): · κ, 빮 ̸ ϸ鼭 Ǭ ̳ ϴ . ̹ۿ 谡 .

    * ·鿡 Ѱ ̻ ̾߱.
    츸(߱ؿ): ߻ ε ȣå ƴϴ.
    ɽϴ (x).
    꿡 ϴ · ݱ (x).
    ɽ ұ .
    츸 ϳ ɽĻȰ(x). 9õ999.
    ߾ - ѧ
    - ؿ. - õ ۿ .
    ڹ .
    · α . . 뿹 Ҵ.
    · ο̶ μ ϰ, ش ϸ β 𸣴.
    ó = ߾ = , .

    ȸ Ȱ и ¿.
    ׷Ƿ 谡 Ȥ ıDZ⵵ ϰ, ϱ⵵ ϰ δ DZ̴.
    .
    ޹ħ .
    = 꿡 ϴ ʴķ α .
    ô ġ й ޴´.
    ȸ = ߧ Ȱ .
    ɸ ټ ִ.

    .

    Ȳ - Ϸ. µ. ʹ - Ĵ 鼭 ǽ Ѵٴ - ܽ ġ±.

    · Ȱ и()

    1. ں .
    2. 𸥴. * δ ϸ ־

    繰 ġ ϰ ִ ں ִ. ݵ ־ ̴. ں ں̴.

    ̶ ں ø .

    · Ȱ Ư

    1. ڿ Ư: ߣ
    (Ǽ, , ٲٶ)
    濡 ⿡ 繰 ִ.
    뼺 ̾߱ (1 2õ ): , , .

    2. λ Ư: · Ȱ ̿Ͽ 濵(ȸ)
    Ѽ ѹ ϱ.
    ° Ư ű⿡ Ѵ.

    , ȿ ִ ϴ Ǯ ʴ´ٸ ̴ ׷ ִ ̳. (ȭ: ǰ)

    к
    ״ ̷ Ѵ.

    ʰ ¥ϰ, ƾ Ѵ. ¥ ʰ 鼭 ʰ ()ڷμ, ȸ ظ ġ ̴. ׸, ڱ 뵿ϰų ʴ ᱹ 뵿 꿡 Ͽ Ǵ Ǹ ʰ տ ִ. ׷, ڰ ϰ йڿ  ְڴ°. · Ȱϴ зϸ 밳 ִ. ù° ()Ȱ̴. γڵ ӿ Ұ̳ 縦 ø Ͽ ȣå ϴ Ȱ̶ Ѵ.
    ° ɽ()Ȱ̴. · (߱ؿ) ַ Ѵٰ Ͽ, 뵿 ϰ ϴ ɽ Ȱ̶ Ѵ. ׷, Ȱ Ϳ ϰ ư ̱ 忡 Ѵ. , ġ ڱ Ǹ ϰ ̴. ׷Ƿ, · Ȱ ϰ Ȱ ν Ǹ ȸؾ Ѵ. ׷ٰ ٴ ں 弭 ƴϴ.

    ߲. ο ̿



    ȭ

    Ѧ õؼ 귯 Ű ڵ ϱ Ͽ ̴.

    ϰ ٱ⿡ ȭϴ .
    ȥ ұ ô Ȳ ̷ο? ̷ Ѱ?
    ô Ȳ .

    · ȥ .

    1. طӴ.
    2. طӴ.
    3. طӴ.
    4. ȭ طӴ.
    ׷ ؼ ó Ͽ · ü ָ 踦 ϰ ϰ ϴ ƴϸ ٸ Ϸ ̴.
    Ƴ: , ġ
    ö Ƴ: īƮ, ĽĮ, dz, ȩ, 漭, ũ, , , ĭƮ
    Ƴ : ׿,
    ġ Ƴ : ϺƮ, θ
    ¸ Ƴ : ī긣

    · ұ Ƴ ϻ ȥ ʴ´ٸ ̸ ϸ Ӹ ̰ ϸ ϸ ϸ鼭 ⸦ ġ ʰڴ°.
    ô Ȳ °.
    ߿ Ǽ(:) 4 3 1910.
    밨 ǹ鼭(밨 :系) ġ 43 9 1910.

    μʪ
    ѿ <ұŷ> · ɰ ٷ. ұ · ο ִٰ ؾ ŭ ɵ ũ. п ϸ, · ݵ ȥϿ Ƴ Ѵٴ ̴. ׷ϱ, ó ° ۵θ° ϰ ̴. ״ ȥ ʰ Ȱ ϰ Ǹ () طӰ, () , ġ ̶, (߲) طӰ, () dz طӴٴ ұ Ƴ, ƴ϶ 밡(ʪ)϶ Ͽ.

    ĽĮ̳ ĭƮ ö̳ ڵ ϻ ִ. ׷, ׵ õ ͽ õϰ ڹٲ Ҵ. ĭƮ ־ Ƴ ö̰, Ͽ ־ Ƴ ̾. ׷ٸ · 밡 ʴ ׵ ұ Ƴ , ̶ ϼ ū 濡ΰ. ϰԵ · ׷Դ ʴ´. ׷ٸ ȥϴ Ÿϴ.

    · ó Ͽ, ѿ Ѹ() ο Ǽ() 鼭 Ƿ Ͽ ûϿ. , װ Ⱦϴ ѵ 밨ο ǹ鼭() Ͽ Ϻ 밨 · õ ߴ° ִ. ׷, ó <ŷ> ⺸ٵ Ϻ · ·  Ȱϴ ڰ ܳ, · Ϻ · Ȱ Դ ̴.

    .

    ̶ ġϴ å. (ѹ, , 繫) . 谡 ¿Ǵ Ź .


    1. ȸ: ʸ ʰ (, , ) ū
    2. Ƿ: (ѹ) Ȥ ȣ ° ְ ڸ , ɸ 繰 . ܷο ڳ .
    3. : Ϸ° ϴ . ܷο ڳ .

    Ƿ ǻ ̴. ڱ⸦ ϴ .


    ǽ · ԰ ̴.
    ̷

    1. ſ̿. ( ̰, 뺸 ľ ϰ, ұǹ ̰..)
    2. ſ̴.

    Ƿ, : : 谡  ⸦ ұ ϵ ϴ ߽ɴ ƺ Ÿ 꿡 ħ 긮 Ҳ ¿ Ǿ .
    ȸ : 繰 ο ޵ µ ɷ ̰ 繫 Ŵ޸ڴ°. ̷ 纸ϰ ̷M ڸ 쿡 Ǿ.


    1. ҿ 繫 з Ͽ ϰ.
    2. Ź ǥ 3 2μ 缱ǰ.
    3. ܷο ڳ ȰϿ ǥ Ѵ.

    * ޷ , , ŵ, ǥ .


    () ʷ ư ϴ ȸ (), ȣ ָ鼭 Ƿ ޴ Ƿ (), ߷ ϰ ڱ ϴ (Ө) · þ Դٴ ѿ ش. ׷Ƿ, ϰų Ͽ ߸ å , ó縦 Ͽ . ׷ ״ ߴ.

    ũ⿡ ݵ Դ ֵ ϰ, ϰ ִ ڸ ݵ Ͽ ϰ Ͽ Ѵ.

    . ӥ̿

    ġ.
    : (踦 δ)̳ ( ̸ õٸ Ե ) 𿩼 ΰ ̷.
    ſ ̹ ġ Ѵ.
    : Ƹٿ پ ̸ ε ̷ ϸ Ұ ְڴ°. ϸȴ.

    ġ .
    - ϰ
    Ƽ - Ƽ Ǹ
    - ᱹ ̷ .

    ̻ϴ. ġ ̸ ½. ġ ̸.· ̵ ܰ ̶ Ǹ ηϰ ġ ϸ鼭 ұ ϰ 츮 · źؾ ϰڴ.

    ܰ. ܰ ʰ Ѱ ƹ͵ .
    ܰῡ ܰ ü ܰ ִ.
    ̶ܰ : ü ̷.
    ( ) ߸.
    .
    ϰ, , ߷ ɾ , ̸ δ. 5 ü 𿩼 ü ܰ.
    ϳ ȵǸ ̿, ȵǸ ȴ.
    ׷ ϰ϶.
    ػ, , Ż, ӹ ٸ .
    ȸ - ٴ濵 ո.

    ü ܰ .
    1. ܰ - ܰ - ϳ.
    2. ܰ.
    ġ ܱΰ ģ ǰ, õ Ӹ ´ ִ.
    ο ܰḦ ϴ ݸ ܰῡ ̴.

    · .
    Ȱϴ ־ ̳ܰ ̶ܰ ҹ ߴ. ̰ Ϸ ο ä ñ Ͽ ôϸ ʿ ʿ Ͼ Ƿ ħ ¾ ῡ ޸ϰ ̻ 巯 ſؼ ϳ ̷ ̴.
    ϴ. ġ ׸ ġ, ϸ ε ñ̷.

    .
    <ڸ ¢ > . ( )

    󿡼 Ⱦϰ õ ִٸ װ ڴ϶. ٶ󺸴 --> ̵ η ̿, ӿ Ʋ.

    .
    1. ȥ(): 繰 Ȯ ԰, ϸ ڼ . ) Ⱑ ϴ ӿ 鼭 ö ٰ . ڸ 鼭 ذ ° ǽϴ . ̱ ϵ Ѵ. ̸鼭 ڱⰡ ϴ . · 10 9 ȥĴ.

    2. () ĵ ã . 뵵 ̷ο Ѵ뵵 س ٿ Ǹ ʱ⸦ Ұ̳? ϸ, ̰ Լ ϴٰ ϰ, 䳢 ʴ Ͱ . м Ű ϴ . Ĵ.

    3. ȣ() źϸ Ѽ ϸ 긮 Ϲ ﴫ. -->ٽ, -->ô븦 Ѵ. ׷ ؾ ϶ ϸ ̳ ¼.ϸ ô ϸ. Ĵ ̳ ɱ.

    4. Ҹ() Ŀ ߰ſ 弳 ٸ ϴ. ڱӸ ƴ϶ ڰ . ̶, ŷڶ ϴ .

    5. (ѥ)

    6. ()

    ӥ
    ׸񿡼 ѿ · ŵѴ. 켱 ұ ϴ · ·鿡 ü ῩǾ ִ. źѴ. ·ŭ ̱ڴ ٴ ̴. ׸ ̱Ǵ ʿ ȸ óϴ ġ ϴ Ÿ 淯 . <ŷ> ѿ õϿ Ȱ ̿ ڴ ڡ ȣϸ鼭, ڸ зѴ.

    ù° ȥ(). ʹ Ͽ, ԰ ϸ ڴ ϻ,  Ƽ Ǿ Ǹ ִ ̴. ̵ ǻ ġ 鼭 ׵ ڽ ڶ ǵ 𸣰 ִ.
    ° (). Ǵ ұ ǵ ڱ⸸ ϸ ׸ ̶ . Լ ո Ѵٴ ġ 𸣰 . ° ȣ(). dz ҷ ɾ Ѽ . Ѽ ұ Ѿ ڱ ¿. ״ ɾƼ Ѽ 游 ϴ .
    ° Ҹ(). ׻ ڿ ų ϴ .
    ټ° (ѥ). ϰ ɾƼ 游 ϻ ִ .
    ° (). ɾƼ ⸸ ٸ . װ ѷ ٸ ƴ϶, ó ɾƼ ٸ⸸ ϴ  Ų.

    ?
    ұ 繫 ǽĿ ϼ . ְ ִ ǽ õǰ ұ Ϸ ϴ ⱸ ־ Ѵ.

    ۿ , ׸񸶴 ߿ <ŷ> ª ִ. ̸ õ ڿ ϴ <ŷ> ұ ճ ƾ ֱ⸦ ϸ鼭 κ ΰ ִ.



    ѿ ұŷС ġ , ұ ϰ ҹź 1930 , ұ ݿ ٰ ߴٴ .
    , ü ̷ ϰ ü谡 ¥ ִٴ .
    ߲, ׷鼭 ұ 巡 ٵ Ƴ ھ ̶ .
    , ÷μ ȭ ü ѹ ߴٴ .
    ̰ ̶ ִ. ұ ״ ִٴ ŷС ִ. Ƹ ѱ ұ  ʴ , ѿ ŷС īο ǰ ȭ ѱ ұ ´ 븮 ̴.

    ׷, <ұŷ> ־, ׿ Ѵ. ŷС ,
    , ǻθ ´ ߴٴ .
    , ұ · ٴ ؼ̳ ּ ʿ伺 ʾҴٴ .
    ߲, ſ Ͽ, ٺ Ģ Ǵ ؼ Ȧ ٷٴ .
    , ׸ ұ , ȣ() ´ ǿ ִٴ ʾҰ,
    , · ŻȰ ձ̳ 밨 () Ͽ ߴٴ .
    ƹ ΰΰ Ŷϰ ǹ޾ƾ ȴ.